This afternoon, January 26, 2021, Governor Michelle Lujan Grisham announced that schools can begin to prepare for students to return to Hybrid In-Person learning beginning Feb. 8, 2021. However, all schools must first pass COVID Safe Inspections and make sure that all ventilation and all classroom and public spaces are ready for a return to in-person. La Academia Dolores Huerta is working through this process as quickly as possible to be able to welcome our students back to campus. We will notify you with an official date once we have successfully met all the criteria laid out by the NM Public Education Department.

Esta tarde, 26 de enero de 2021, la gobernadora Michelle Lujan Grisham anunció que las escuelas pueden comenzar a prepararse para que los estudiantes regresen al aprendizaje híbrido en persona a partir del 8 de febrero de 2021. Sin embargo, todas las escuelas deben aprobar primero las inspecciones de seguridad COVID y asegurarse de que toda la ventilación y todos los espacios públicos y salas de clase están listos para volver a estar en persona. La Academia Dolores Huerta está trabajando en este proceso lo más rápido posible para poder dar la bienvenida a nuestros estudiantes. Le notificaremos con una fecha oficial una vez que hayamos cumplido con éxito todos los criterios establecidos por el Departamento de Educación Pública de NM.